Wednesday, December 9, 2009

Dia de Nieve!! A Snow Day!!!



Hoy fue un dia lleno de nieve y de diversion, y asi fue como empezamos, los niños se levantaron y se metieron en mi cama.

Today was a day with tons of snow and full of fun, the kids came to my bedroom and got in my bed.




Cuando estabamos listos fuimos afuera a jugar en la nieve. caminar en la nieve fresca es muy dificil, pero a los niños no les importo porque estaban super contentos con la primer tormenta del invierno.
When we were ready we went outside to play with the snow, walking through the fresh snow was hard but the kids didn't care, they were very excited about our first big snow storm.


Un rato despues Vanessa ya habia tenido suficiente y se puso a llorar, como pueden ver Anthony solo queria seguir jugando, yo trate de ignorar a Vanessa. Le dije a Andrew que viniera a jugar y me dice: mami no puedo dejar a Vanessa sola, ella esta trizte.
A while latter Vanessa was crying because it was to cold. Anthony just wanted to keep playing. Andrew was worried about Vanessa, and I was just trying to ignore her. I called Andrew to come and play, his answer? "mami I can't leave Vanessa she is sad and wants to go inside".


Cuando voltie a ver donde estaban, Andrew estaba ayudando a Vanessa, la estaba acompañando adentro, ese niño mio tiene un corazon grandisimo.
When I turned around I saw Andrew helping Vanessa, he was taking her inside, that boy of mine has a big heart.







Me dio pesar y fuy a llevar a mi bebe adentro para cambiarla y ponerla junto a la chimenea para que se calentara.
I felt bad for my baby and I took her inside to change her and put her in front of our fire place.



Cuando estabamos ya cambiados y calienticos empezamos a hacer galletas de navidad. La navidad es mucho mas divertida con los niños ellos siempre le ponen la magia para hacerla mas especial, como pueden ver esta fue su parte mas favorita del dia.
When we were inside dry and warm we made Christmas cookies. Christmas is so much fun with the kids, they make it very special and magical. making cookies was their favorite part of the day.


Despues de cocinarlas los niños decoraron sus galletas y comieron algunas.
When the cookies were ready, we decorated them, and ate some too.








El resultado final. Tuvimos un dia lleno de diversion.
And the end result? Happy babies and yummy cookies. We had a day full of fun.