Tuesday, June 17, 2008

El Tiempo Vuela!!!! Time Flies!!!


Esta foto es de hace solo dos años atras, y
ya puedo ver lo grandes que estan mis hijos, me da triztesa verlos crecer tan rapido, por ahora estoy tratando de dosfrutarlos lo mas que puedo, porque se que cuando menos lo piense seran adolesencentes. :(



This picture was taken just two years ago, I can't believe how big my baby's are getting and so fast, That's way I have to enjoy them now that I have them with me, and I'm still their best friend. (that's what they say,"mommy you are my best friend").






Esta foto apenas fue tomada hace 5 semanas, y se ven tan grandes y lindos!!!!



This pictures was taken just 5 weeks ago, and they look so big, makes me sad. :(

Mi Hijo Gruñon!!! My Grumpy little Boy!!!

Todos en casa aun no han visto a Andrew cuando se pone gruñon, y dejenme decirles, la moyoria de las veces es asi, no le gusta las fotos, y por todo se queja. Aunque tambien debo decirles que es el payaso de la casa y siempre esta haciendo bromas, especialmente a su hermano y hermana. Es muy raro verlo de bueno humor, que cuando lo esta es muy divertido. Esta foto me hace reir mucho, esa es la cara que siempre pone cuando esta de malas. :)

For all of you that know my little Andrew already know that he is my grumpy baby, last week we went to the beach and I was trying to take a good picture of both of us, (he doesn't like to get his picture taking), and this is want I got, his face says it all, that's the face that I get every time he is in a bad mood (which is pretty much all the time)



Finalmente pude tomar una buena foto de nosotros dos, a el casi no le gusta sonreir en las fotos, pero creo que esta quedo bien!!! al parecer estaba de buen genio ese dia. :)

Finally I was able to get a good picture a couple of days latter, I think he was having fun that day. (is so hard to be Andrew).!! I love my baby so much!!!!

Thursday, June 5, 2008

Carros, Carros, Carros!!! Cars, Cars, Cars!!!

ok, como pueden ver mi sala parese un parqueadero de carros, no importa si los hago limpiar en las noches, cada mañana me levanto y esto es lo que encuentro. Sera que a mis hombresitos les gustan los carros?. Abuela es mejor que se prepare para ver su sala combertida en un parqueadero!!!!



So this is what my leaving room looks like, a big parking lot, what can i do to keep these cars, trucks and planes away from my leaving room?, I better tell my mom to get ready, because this is what her house is going to look like in a couple of months!!! :)

Mis Bebes Lindos!! My Cute Babys!!!

Debido al alto precio se la gasolina donde vivimos Brian opto por comprar una motocicleta pequeña, porque esta gastando mucho dinero en su camioneta, como pueden imaginarse los niños estan locos con el nuevo juguete de papi, y esta semana salieron a jugan como siempre, que risa la que me dio cuando los llame a almorzar y vi a Anthony utilizado el casco del papa, mis hijos son muy chistosos!! :)

Due to high gas prices Brian got a little motorcycle, he was spending a lot of money in gas for his truck, so this last week the kids were playing out while I was making their lunch, when I call them to come in I saw Anthony wearing Brian's helmet, I was laughing so much, and of course I had to take this picture. :)



Una fotico de mi bebe, no puedo creer lo grande que esta. :(

This is just a cute picture of my baby, I can't believe how big she is getting. :(