Andrew!!!!

Ayer Septiembre 5 fue el 7mo cumpleaños de mi Andrew y empezamos acelebrarlo desde el sabado con la fiesta de sus amiguitos, como pueden ver se divertio mucho, ayer domingo tuvimos la fiesta con la familia para el y su prima Melany quien tambien cumplio 7 años el jueves. Como se podran imaginas estoy super cansada, hoy apenas estoy limpiando la casa y pensando que todavia tengo que hacer mas pastelitos para los amiguitos de su clase en la escuela mañana. Es mucho trabajo pero me encanta ver la carita de mis bebes cuando les celebro sus cumpleaños, es una manera de demostrarles lo feliz que me siento de tenerlos en mi familia y que el dia en que ellos nacio es muy importante para mi y Brian.

Yesterday was Andrew's 7th Birthday, and as you can see we've been celebrating since Saturday when we had his friends over, and Sunday we celebrated Melody's and Andrew's Birthday with our family, I am tired and I still have to make the cupcakes for Andrew's class to bring tomorrow. I love celebrating my kids birthdays, is a way for me to show them how important the day they were born is for us, and I just love to see how excited they get when we celebrate their special day. Happy Birthday Andrew, we love you so much!!!!

Colombia 2010 !!!

Ya han pasado tres semanas desde que llegamos de Colombia, es increible como el tiempo pasa de rapido, las 5 semanas que compartimos con nuestra familia no fueron suficientes, visitamos a la familia, compartimos muchos momentos felicies con los abuelos y tios, conocimos Melany y Felipe y desde el primer momento en que los vimos nos enmoramos de esos bebes, solo quiero agradecerle a mi familia por esas maravillosas 5 semanas, la pasamos muy bien, y nos divertimos muchisisisisimo.

It's been 3 weeks since we got back from Colombia, those 5 weeks that we got to spend with my family went by way too fast. We visited family members, had a lot of fun with abuelos and my brother and sisters, we met my little nice Melany and my nephew Felipe, they are adorable and we fell in love with them. We had so much fun and I loved being able to be with my family again in my Country. Yep I wish I could go back.

These are just a few pictures of our trip, the first couple of weeks, more pictures will come soon.