FAMILIA FLANDERS: May 2008

Friday, May 30, 2008

Clientes Nuevos!! New customers?

Ayer Brian me envio estas Fotos de estos animales en nuestro negocio, se llaman Moose, y ellos viven en el bosque, estos son bebes y cuando llegan a la edad adulta son animales inmensos, y raramente salen a la calle, Brian les tomo fotos. Sera que quieren comprar mesas y sillas para su casa?, jajajajaja!!

Yesterday Brian sent me these pictures, he was very surprised to see these new customers at the door of his office staring at him while he was working, maybe they had questions about the furniture?, they were very interested in the tables and chairs, but they couldn't find the right size, they look very disappointed as you can see in the last pictures!!!! I have to have a talk to Brian about customer service!! :)

Thursday, May 22, 2008

DE REGRESO A CASA!!! (GOING BACK HOME)

De regalo de dia de Madres Brian me sorprendio con la noticia que iriamos de regreso a casa, no veo la hora de que llegue agosto para poder compartir con todos ustedes, y para que puedan disfrutar de los niños lo mas que puedan, Los amo mucho
y no veo la hora de verlos nuevamente.:)

I'M GOING BACK HOME!!!, That was my mothers day present, and I can't believe it, I can't wait to go home and see my family, we will be leaving July 30 until August 28. It's only two months away!!! Colombia here we come!!!

Friday, May 9, 2008

DE CAMPAMENTO (GOING CAMPING)

Hoy Brian, Anthony, Andrew salieron a acampar hasta mañana en la tarde, estaban listos desde las 7 de la mañana, no podian aguantar mas, ya es una tradicion, cada año van con papi a divertirse. Y yo por mi lado me divierto con Vanessa, nos quedamos en la cama hasta tarde y vemos nuestro programas favoritos. :) La casa es muy calmada cuando los hombres no estan y me puedo relajar con mi bebe!!

Is finally here, The Father and Son camp out, The boys left early this morning, and I went back to bed with Vanessa, I can't believe it, I have a couple of days just for me and Vanessa. Hurray!!!!!!

Anthony and Andrew were very excited, and so was I :) (hahahaha), they love doing fun stuff with papi, and this is their favorite!!!!

Friday, May 2, 2008

QUE SORPRESA!! ( WHAT A SURPRISE!! )

Cuando llegamos a casa encontramos a papi armando este gran columpio en nuestro patio. El organizó todo para que mi amiga me llamara e invitara al museo con los niños, el plan era tenernos fuera de casa por 4 horas para el poder tener la sorpresa lista, !Y que sorpresa la que nos llevamos!, yo no podia creerlo, los niños estan que no caben de la dicha, anoche se la pasaron jugando sin parar. Que gran Papi tengo!!! (esta es una de las cosas que Brian vende en el negocio).

When we got home we found papi putting this swing set together in our back yard. It was a great plan, Brian asked Robin to take us out of the house for at least 4 hours, so she came up with the idea to go tho the museum I didn't want to go but I felt bad saying no, so we went. ! What a big surprise ! when we got home, this is what we found, we were going crazy!! :)

DE REGRESO A CASA (ON OUR WAY BACK HOME)

De regreso a casa todos estaban demasiado cansados, no pudieron mas y se quedaron dormidos, pero en unas posiciones en la que solo los niños pueden dormir!!!

(ok Stacy this is so you will know what is going on in my blog, and the rest of you lady's too!!. ) On our way back home every body was so tired that they couldn't stay up. I don't really know how can they sleep in that position!!

Vanessa durmio en esa posicion casi por media hora, si yo que quedo asi por 5 minutos termino con un gran dolor de espalda. :)

Vanessa took her nap like that for about 30 minutes, ok, if I stay like that for 5 minutes I'll end it up with a big backache!! :(